Tradycyjna modlitwa błagalna za wiernych zmarłych, wypraszająca im Boże miłosierdzie i uwolnienie z kar czyśćcowych przez zasługi życia i męki Jezusa Chrystusa.
Kyrie eleison.
Christe eleison.
Kyrie eleison.
Chryste, usłysz nas.
Chryste, wysłuchaj nas.
Ojcze z nieba, Boże - zmiłuj się nad nami.
Synu, Odkupicielu świata, Boże
Duchu Święty, Boże
Święta Trójco, jedyny Boże
Święta Maryja - módl się za nimi.
Święta Boża Rodzicielko
Święta Panno nad pannami
Święci Aniołowie i Archaniołowie - módlcie się za nimi.
Święci Patriarchowie i Prorocy
Święci Apostołowie i Ewangelisći
Święci Uczniowie Pańscy
Święci Męczennicy i Męczenniczki
Święci Biskupi i Wyznawcy
Święci Kościoła Bożego Doktorowie
Święci Kapłani i Lewitowie
Święci Zakonnicy i Pustelnicy
Święte Panny i Wdowy
Wszyscy Święci i Święte Boże, przyczyńcie się za nimi.
Bądź im miłościw - przepuść im, Panie.
Od wszystkiego złego
Od gniewu Twego
Od mocy diabelskiej
Od mąk czyśćcowych
Przez narodzenie Twoje - przepuść im, Panie.
Przez krzyż i mękę Twoją
Przez śmierć i pogrzeb Twój
Przez chwalebne zmartwychwstanie Twoje
Przez cudowne Wniebowstąpienie Twoje
Przez łaskę Ducha Świętego Pocieszyciela
My grzeszni, za cierpiącymi duszami - prosimy Cię, Panie.
Za duszami biskupów, kapłanów i wszelkich duchownych stanów
Za duszami królów, książąt i wszystkiej na świecie zwierzchności
Za duszami rodziców, braci, sióstr, krewnych i powinowatych naszych
Za duszami tych, którzy nam co dobrego względem ciała i duszy uczynili
Za duszami tych, którychżeśmy szczególnie i oni nas za życia kochali - prosimy Cię, Panie.
Za duszami tych, którzy nam, albo my im tu na świecie nieprzyjaźni byli
Za duszami tych, którzy z naszej przyczyny lub zgorszenia czyśćcowe męki cierpią
Za duszami tych, które niespodzianie z tego świata zeszły
Za duszami, które z ciał wychodząc, należytego usłużenia nie miały
Za duszami tych, którzy w tym domu, albo w tej parafii poumierali - prosimy Cię, Panie.
Za duszami tych, których ciała w tym kościele albo na tym cmentarzu spoczywają
Za duszami tych, których ciała chrześcijańskiego pogrzebu nie miały
Za duszami dobrodziejów kościoła i innych miejsc świętych
Za duszami tych, którzy się za umarłych nabożnie modlili
Za duszami, które już najdawniej albo najciężej cierpią - prosimy Cię, Panie.
Za duszami, które od krewnych i przyjaciół ratunku czekają, a doczekać się nie mogą
Za duszami od wszystkich opuszczonymi i żadnego ratunku niemającymi
Za duszami, za które się modlić najbardziej jesteśmy zobowiązani
Za duszami, przez których wybawienie mamy mieć podobną od nich pomoc
Za duszami, za które Ty wiesz najlepiej, Boże, i chcesz, abyśmy się modlili
Abyś dusze wszystkich wiernych zmarłych do wiekuistego odpocznienia dopuścić raczył - prosimy Cię, Panie.
Abyś wszystkich żyjących do nabożeństwa za te dusze statecznie wzruszyć raczył
Abyś wszystkich kapłanów wspomnienia we Mszy świętej za dusze zmarłych łaskawie przyjmować raczył
Abyś Świętych Aniołów Twoich na pociechę cierpiących dusz i na wyprowadzenie ich z czyśćca posyłać raczył
Abyś niegodne prośby nasze miłościwie przyjąć raczył
Synu Boży, a Boże miłosierdzia, prosimy Cię, Panie.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata - przepuść im, Panie.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata - wysłuchaj nas za nimi, Panie.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata - zmiłuj się nad nimi, Panie.
Chryste, usłysz nas. Chryste, wysłuchaj nas.
Kyrie eleison. Christe eleison. Kyrie eleison.
Ojcze nasz, któryś jest w niebie, święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje, bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj. I odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom. I nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego. Amen.
W. I nie wódź nas na pokuszenie.
O. Ale nas zbaw ode złego.
W. Od bram piekielnych.
O. Wybaw ich dusze, Panie.
W. Panie, wysłuchaj modlitwy nasze.
O. A wołanie nasze niech do Ciebie przyjdzie.
Módlmy się:
Panie, któryś na świętym prześcieradle, w którym Ciało Twoje przenajświętsze z krzyża złożone przez Józefa owinięte było, męki swojej znaki i Ciała Twojego blizny zostawić raczył, prosimy Ciebie, spraw miłościwie, abyśmy przez krzyż i śmierć Twoją do chwały zmartwychwstania doprowadzeni byli, a dusze zmarłych aby odpoczywały w pokoju wiecznym.
Amen.
Litania pochodzi z modlitewnika "Pielgrzym czyli Zbiór pieśni i modlitw używanych w nabożeństwach i pielgrzymkach" wydanego w 1914 roku w Oberhausen. Tekst odwołuje się do tradycji kultu Całunu Turyńskiego (świętego prześcieradła) jako narzędzia męki Pańskiej.