Wróć do Czytelni

O naśladowaniu Chrystusa

Tomasz à Kempis · Duchowość

To historyczny przekład z załączonego skanu, nie wcześniejszy przekład Anny Kamieńskiej ani tekst z Ultra montes.

Wykorzystano istniejącą warstwę OCR. Zachowano błędy rozpoznania liter i dawną pisownię. Nie wykonano pełnej korekty 254 stron dzieła.

Nagłówki mają stabilne numery nawigacyjne; surowe odczyty nagłówków zachowano obok.

Przypisy wydzielono stronicowo; błędne znaki odsyłaczy w OCR wymagają sprawdzenia ze skanem.

Warstwa normalizowana łączy łamane wiersze i podzielone wyrazy. Lista łączeń w blokach; oryginalne wiersze pozostają w archiwum kontrolnym.

Księga 1, rozdział 4. O przezorności w działaniu.

ROZDZIAŁ IV.

O przezorności w działaniu.

1. Nie każdemu słowu lub domysłowi wierzyć można, lecz rzecz każdą ostrożnie i namyślnie podług Boga ważyć należy. O! boleści! tak słabi jesteśmy, iż łatwiej złe jak dobre i wierzymy i mówimy o innych. Lecz ludzie doskonali nie łatwo wierzą każdej powieści, bo znają ułomność ludzką do złego skłonną, a w mowie często się zapędzającą.

2. Wielką jest mądrością, nie działać popędliwie ani stać upornie przy własnem zdaniu. Do niej także należy, nie każdego słowom wierzyć ani rzeczy słyszane natychmiast powtarzać przed innymi. Czerpaj radę od mądrego i sumiennego człowieka; staraj się raczej uczyć od lepszego, jak za własnemi chodzić domysłami. Dobre postępki czynią człowieka mądrym podług Boga i nadają mu doświadczenie. Im kto będzie pokorniejszym w sobie i podległej - szym Bogu, tern pewniej we wszystkiem stanie się mądrym i spokojnym.