Wróć do Czytelni

O naśladowaniu Chrystusa

Tomasz à Kempis · Duchowość

To historyczny przekład z załączonego skanu, nie wcześniejszy przekład Anny Kamieńskiej ani tekst z Ultra montes.

Wykorzystano istniejącą warstwę OCR. Zachowano błędy rozpoznania liter i dawną pisownię. Nie wykonano pełnej korekty 254 stron dzieła.

Nagłówki mają stabilne numery nawigacyjne; surowe odczyty nagłówków zachowano obok.

Przypisy wydzielono stronicowo; błędne znaki odsyłaczy w OCR wymagają sprawdzenia ze skanem.

Warstwa normalizowana łączy łamane wiersze i podzielone wyrazy. Lista łączeń w blokach; oryginalne wiersze pozostają w archiwum kontrolnym.

Księga 3, rozdział 24. O unikaniu ciekawych badań cudzego życia.

ROZDZIAŁ XXIV.

O unikaniu ciekawych badań cudzego życia.

1. P.: Synu ! Nie chciej być ciekawym, ani w próżne wdawać się troski. Cóż to lub owo do ciebie należy? Ty za mną idź i mnie się pilnuj. Co cię obchodzi, czyli ten jest takim lub innym, czyli ów tak lub inaczej mówi i czyni. Nie potrzebujesz odpowiadać za innych, lecz zdasz rachunek za samego siebie. Czego się więc wikłasz? Oto, ja znam wszystkich i widzę wszystko, co jest pod słońcem, i wiem, co się z każdym dzieje, co myśli, czego chce, i do jakiego zamierza celu. Mnie więc wszystko poruczyć należy, ty zachowaj się w dobrym pokoju, a zostaw niespokojnemu, niech się jak chce uwija. Spadną na niego i słowa jego i sprawy, bo mię omylić nie potrafi.

2. Nie ubiegaj się ani za blaskiem wielkiego imienia, ani za zażyłością z wielu, ani za osobistą ludzi przychylnością. Wszystko to bowiem rodzi roztargnienie i wielkie w sercu ciemnoty. Chętniejbym ci dał usłyszeć słowo moje i objawił skrytości, gdybyś na przyjście moje pilnie uważał i wrota serca twojego dla mnie otworzył. Bądź bacznym, czuwaj w modlitwach i we wszystkiem się upokarzaj.