Wróć do Czytelni

O naśladowaniu Chrystusa

Tomasz à Kempis · Duchowość

To historyczny przekład z załączonego skanu, nie wcześniejszy przekład Anny Kamieńskiej ani tekst z Ultra montes.

Wykorzystano istniejącą warstwę OCR. Zachowano błędy rozpoznania liter i dawną pisownię. Nie wykonano pełnej korekty 254 stron dzieła.

Nagłówki mają stabilne numery nawigacyjne; surowe odczyty nagłówków zachowano obok.

Przypisy wydzielono stronicowo; błędne znaki odsyłaczy w OCR wymagają sprawdzenia ze skanem.

Warstwa normalizowana łączy łamane wiersze i podzielone wyrazy. Lista łączeń w blokach; oryginalne wiersze pozostają w archiwum kontrolnym.

Księga 3, rozdział 56. Że nas samych wyrzec się, a Chrystusa w dźwiganiu krzyża naśladować powinniśmy.

ROZDZIAŁ LYI.

Że nas samych wyrzec się, a Chrystusa w dźwiganiu krzyża naśladować powinniśmy.

1. P.: Synu! ile siebie samego odstąpisz, tyle we mnie wstąpić potrafisz. Nic nie pożądać wewnątrz, jest to zyskać pokój wewnętrzny; wyrzec się siebie wewnątrz, jest to się z Bogiem połączyć. Chcę cię nauczyć prawdziwego wyrzeczenia się siebie z poddaniem się woli mojej, bez utyskiwania i sprzeczki. Idź za mną: Ja jestem drogą, prawdą i życicmć). Nie idzie się bez drogi, nie rozpoznaje się bez prawdy, nie żyje się bez życia. Jestem drogą, którą iść powinieneś, prawdą, której wierzyć powinieneś, życiem, którego powinieneś się spodziewać. Ja jestem drogą niebłędną, prawdą nieomylną, życiem nieskończonem. Ja jestem drogą najprostszą, prawdą najwyższą, życiem prawdziwem, życiem błogosławionem, życiem niestworzonem. Jeśli z drogi mojej nie zboczysz, poznasz prawdę i przez nią oswobodzony, uzyskasz żywot wieczny.

2. Jeśli chcesz wnijść do żywota, zachowaj przykazania5 . Jeśli chcesz poznać prawdę, wierz we mnie. Jeśli chcesz stać się doskonałym, przedaj wszystko ). Jeśli chcesz być uczniem moim, wyrzecz się samego siebie m ). Jeśli chcesz osiągnąć życie błogosławione, pogardź życiem doczesnem. Jeśli chcesz być wyniesionym w niebie, uniż się na ziemi. Jeśli chcesz ze mną królować, dźwigaj krzyż ze mną. Sami bowiem tylko słudzy krzyża natrafiają na drogę szczęśliwości i prawdziwego światła.

3. S.: Panie Jezu mój! gdy życie Twoje było tak gorzkiem i pogardzonem od świata, udziel mi tego daru, abym Cię w znoszeniu pogardy świata, mógł naśladować. Bo nie jest większym sługa nad pana, ani uczeń nad mistrzaf). Mat. 14—17. W) Mat. 14-21. w ) Łuk. 9-23. Niechże więc sługa Twój wprawia się w naśladowanie życia Twojego, bo w tem jest zbawienie jego i świętość prawdziwa. Cokolwiekbądź innego czytam lub słyszę, to nigdy mię pocieszyć ani uspokoić dostatecznie nie zdoła.

4. P.: Synu! kiedy wiesz i czytałeś to wszystko, będziesz błogosławionym, jeśli się podług tego z ach o was z ). Kto pomni na przykazania moje i dopełnia je, ten mnie kocha i ja go kochać będę i objawię się jemu ) i posadzę go ze mną w Królestwie Ojca mojego.

5. S.: Panie Jezu! jakeś to wyrzekł i obiecał, tak niech się stanie, a niech mi się darzy na to zasłużyć. Przyjąłem, przyjąłem krzyż z ręki Twojej, dźwigać go będę aż do śmierci podług woli Twojej. Zaiste, życie dobrego zakonnika krzyżem jest i drogą do raju. Zaczęło się, cofać się nie godzi ani opuszczać należy.

6. Nuż bracia! dążmy razem, Jezus będzie z nami. Dla Jezusa krzyż ten przyjęliśmy, dla Jezusa w dźwiganiu jego dotrwajmy. Będzie wspomożycielem naszym ten, co jest naszym wodzem i przewodnikiem. Oto idzie przed nami Król nasz, który za nas walczyć będzie. Postępujmy mężnie, niech się nikt strachów nie lęka; bądźmy gotowi walecznie poledz w boju i nie zadajmy sławie naszej tej hańby, abyśmy od krzyża uciekać mieli.